{recto}
[printed in Jugendstil typeface, with deckled frame]

Postkarte
[Absender: ]UNIVERSAL-EDITION A.-G.
WIEN, I. KARLSPLATZ 6 (Musikvereinsgebäude)

[An:] Herrn Professor Dr. Heinrich Schenker
>Wien III.
Keilgasse 8 Tür 12
[postmark:] || 1/1 WIEN 15 | 10. IV. 26 10 | * g * ||
{verso}
Ks.

Wien, 9. April 1926.
Herrn Professor Dr. Heinrich Schenker, Wien.

Sehr geehrter Herr Professor! 1

Wir bestätigen dankend den Inhalt der uns mit Ihrem Schreiben vom 7. ds. 2 eingesandten Bestellung der Firma Otto Bauer, München, auf "Tonwille" die wir zur Ausführung bringen.


Hochachtungsvoll
[signed:] Universal-Edition Actiengesellschaft
[signed:] pp Winter

© Transcription Ian Bent, 2012

{recto}
[printed in Jugendstil typeface, with deckled frame]

Postcard
[From: ]UNIVERSAL EDITION & Co.,
VIENNA I, KARLSPLATZ 6 (Musikverein Building)

[To:] Professor Heinrich Schenker,
>Vienna III,
Keilgasse 8 Apt 12
[postmark:] || 1/1 VIENNA 15 | 10. IV. 26 10 | * g * ||
{verso}
Ks.

Vienna, April 9, 1926.
Professor Heinrich Schenker, Vienna

Dear Professor, 1

We gratefully confirm the content of the order for Der Tonwille from the firm Otto Bauer, Munich, forwarded to us with your letter of the 7th of the month. 2 We will fulfill the order.


With kind regards,
[signed:] Universal Edition & Co.
[signed:] pp Winter

© Translation Ian Bent, 2012

{recto}
[printed in Jugendstil typeface, with deckled frame]

Postkarte
[Absender: ]UNIVERSAL-EDITION A.-G.
WIEN, I. KARLSPLATZ 6 (Musikvereinsgebäude)

[An:] Herrn Professor Dr. Heinrich Schenker
>Wien III.
Keilgasse 8 Tür 12
[postmark:] || 1/1 WIEN 15 | 10. IV. 26 10 | * g * ||
{verso}
Ks.

Wien, 9. April 1926.
Herrn Professor Dr. Heinrich Schenker, Wien.

Sehr geehrter Herr Professor! 1

Wir bestätigen dankend den Inhalt der uns mit Ihrem Schreiben vom 7. ds. 2 eingesandten Bestellung der Firma Otto Bauer, München, auf "Tonwille" die wir zur Ausführung bringen.


Hochachtungsvoll
[signed:] Universal-Edition Actiengesellschaft
[signed:] pp Winter

© Transcription Ian Bent, 2012

{recto}
[printed in Jugendstil typeface, with deckled frame]

Postcard
[From: ]UNIVERSAL EDITION & Co.,
VIENNA I, KARLSPLATZ 6 (Musikverein Building)

[To:] Professor Heinrich Schenker,
>Vienna III,
Keilgasse 8 Apt 12
[postmark:] || 1/1 VIENNA 15 | 10. IV. 26 10 | * g * ||
{verso}
Ks.

Vienna, April 9, 1926.
Professor Heinrich Schenker, Vienna

Dear Professor, 1

We gratefully confirm the content of the order for Der Tonwille from the firm Otto Bauer, Munich, forwarded to us with your letter of the 7th of the month. 2 We will fulfill the order.


With kind regards,
[signed:] Universal Edition & Co.
[signed:] pp Winter

© Translation Ian Bent, 2012

Footnotes

1 Receipt of this postcard is not recorded in Schenker's diary.

2 = WSLB 369.

Commentary

Provenance
Schenker, Heinrich (1926-1935)--Schenker, Jeanette (1935-1938)--Oster, Ernst (1938-1977)—New York Public Library (c.1977-)
Rights Holder
Universal Edition, A.G., Wien, published here by kind permission
License
email from Aygün Lausch (Universal Edition) to Ian Bent, 2004-09-09, confirming UE’s ownership of IPR and granting permission to publish. Any claim to intellectual rights should be addressed to the Schenker Correspondence Project, Faculty of Music, University of Cambridge, at schenkercorrespondence [at] mus (dot) cam (dot) ac (dot) uk.
Format
printed postcard, printed and typed addresses recto, typed message, stamped and handwritten pp signature verso
Provenance
Schenker, Heinrich (document date-1935)--Schenker, Jeanette (1935-1938)--Oster, Ernst (1938-c.1939)—New York Public Library (c.1939-)

Digital version created: 2012-03-03
Last updated: 2012-03-03