MANDRUCK AG
MÜNCHEN
THERESIENSTRASSE 75

H./R.
München, den 10. Juni 1927.

Herrn Dr. Heinrich Schenker, 1
Wien III.
Keilgasse 8.


In der Anlage überreichen wir Ihnen vom dem Musikjahrbuch Umbruch der ersten beiden Bogen in zweifacher Ausfertigung nebst dem dazugehörigen Fahnenabzügen zur gefl. Bedienung. Den restlichen Umbruch lassen wir Ihnen rechtzeitig zugehen, sodass Sie noch vor dem 20.ds. das gesamte Werk umbrochen in Händen haben.

Inzwischen empfehlen wir uns stets gern für Sie beschäftigt


hochachtungsvoll.
[signed:] MANDRUCK A.-G.
[signed:] [two unidentifiable signatures]



Beilagen.

© Transcription Kirstie Hewlett, 2013


MANDRUCK & Co.
MUNICH
THERESIENSTRAßE 75

H./R.
Munich, June 10, 1927.

Dr. Heinrich Schenker, 1
Vienna III
Keilgasse 8.


In the enclosures, we send you the page proofs for the first two gatherings of your music yearbook in duplicate, together with a printout of the galley proofs that belong to them, for your kind consideration. We shall have the remaining page proofs sent to you promptly, so that the page proofs of the entire work will be in your hands even before the 20th of the month.

In the meantime we gladly remain at all times at your service.


With kind regards,
[signed:] MANDRUCK & Co.
[signed:] [two unidentifiable signatures]



Enclosures.

© Translation William Drabkin, 2013


MANDRUCK AG
MÜNCHEN
THERESIENSTRASSE 75

H./R.
München, den 10. Juni 1927.

Herrn Dr. Heinrich Schenker, 1
Wien III.
Keilgasse 8.


In der Anlage überreichen wir Ihnen vom dem Musikjahrbuch Umbruch der ersten beiden Bogen in zweifacher Ausfertigung nebst dem dazugehörigen Fahnenabzügen zur gefl. Bedienung. Den restlichen Umbruch lassen wir Ihnen rechtzeitig zugehen, sodass Sie noch vor dem 20.ds. das gesamte Werk umbrochen in Händen haben.

Inzwischen empfehlen wir uns stets gern für Sie beschäftigt


hochachtungsvoll.
[signed:] MANDRUCK A.-G.
[signed:] [two unidentifiable signatures]



Beilagen.

© Transcription Kirstie Hewlett, 2013


MANDRUCK & Co.
MUNICH
THERESIENSTRAßE 75

H./R.
Munich, June 10, 1927.

Dr. Heinrich Schenker, 1
Vienna III
Keilgasse 8.


In the enclosures, we send you the page proofs for the first two gatherings of your music yearbook in duplicate, together with a printout of the galley proofs that belong to them, for your kind consideration. We shall have the remaining page proofs sent to you promptly, so that the page proofs of the entire work will be in your hands even before the 20th of the month.

In the meantime we gladly remain at all times at your service.


With kind regards,
[signed:] MANDRUCK & Co.
[signed:] [two unidentifiable signatures]



Enclosures.

© Translation William Drabkin, 2013

Footnotes

1 Receipt of this letter is not recorded in Schenker's diary.

Commentary

Rights Holder
Deemed to be in the public domain.
License
Deemed to be in the public domain. Any claim to intellectual rights on this document should be addressed to the Schenker Documents Online, at schenkercorrespondence[at]mus[dot]cam[dot]ac[dot]uk.
Format
Printed letterhead, typed address and message, stamped and holograph signatures.
Provenance
Schenker, Heinrich (document date-1935)--Schenker, Jeanette (1935-1938)--Oster, Ernst (1938-c.1939)—New York Public Library (c.1939-)

Digital version created: 2014-04-02
Last updated: 2012-03-06