{16}
Dienstag 7. Aug.

Grillparzer über Musik: vielfach richtig, wenn auch nur intuitiv. Besonders glücklich die Ahnung eigener Gesetze in der Musik, die ihr durch keinerlei von anderen Künsten ausgeübten Druck je genommen werden können, (mindestens nicht ungestraft). —

(Fortsetzung der Fux’-Theorien. 1 ) — Bezauberendes Bergglühen am Abend.

© Transcription Ian Bent, 2017

{16}
Tuesday, August 7

Grillparzer on music: frequently right, albeit only intuitively. Especially happy is his insight that there are laws peculiar to music that could never have been taken as a result of any sort of pressure exerted on it from other arts (at least not unpunished).—

(Continuation of Fux's theories. 1 ) — The mountains glow enchantingly in the evening.

© Translation Ian Bent & William Drabkin, 2017

{16}
Dienstag 7. Aug.

Grillparzer über Musik: vielfach richtig, wenn auch nur intuitiv. Besonders glücklich die Ahnung eigener Gesetze in der Musik, die ihr durch keinerlei von anderen Künsten ausgeübten Druck je genommen werden können, (mindestens nicht ungestraft). —

(Fortsetzung der Fux’-Theorien. 1 ) — Bezauberendes Bergglühen am Abend.

© Transcription Ian Bent, 2017

{16}
Tuesday, August 7

Grillparzer on music: frequently right, albeit only intuitively. Especially happy is his insight that there are laws peculiar to music that could never have been taken as a result of any sort of pressure exerted on it from other arts (at least not unpunished).—

(Continuation of Fux's theories. 1 ) — The mountains glow enchantingly in the evening.

© Translation Ian Bent & William Drabkin, 2017

Footnotes

1 As part of his preparatory studies for Kontrapunkt .