Sonnt. 27. 10.

[—] Abfuhr an Dr Rb. Hirschfeld im Cfh. Er: „Kunst unter dem Glassturz?“ Ich: „Ja, sie ist für Niemanden, weil sie überhaupt nicht „für“ ist. Sie ist Selbstzweck.[“] u.s.w.

© Transcription Ian Bent, 2017, 2017

Sunday, October 27

[—] [I give] Dr. Robert Hirschfeld a trouncing in the coffee-house. He: "Art under a glass cover?" I: "Yes, it is for no one, because it is not for anything whatsoever. It is an end in itself." And so on.

© Translation Ian Bent, 2017, 2017

Sonnt. 27. 10.

[—] Abfuhr an Dr Rb. Hirschfeld im Cfh. Er: „Kunst unter dem Glassturz?“ Ich: „Ja, sie ist für Niemanden, weil sie überhaupt nicht „für“ ist. Sie ist Selbstzweck.[“] u.s.w.

© Transcription Ian Bent, 2017, 2017

Sunday, October 27

[—] [I give] Dr. Robert Hirschfeld a trouncing in the coffee-house. He: "Art under a glass cover?" I: "Yes, it is for no one, because it is not for anything whatsoever. It is an end in itself." And so on.

© Translation Ian Bent, 2017, 2017