21.

Wegen starkem Nebel keinen Ausflug unternommen; dafür Verteilung von Süßigkeiten u. sonstigen Weihnachtsgaben.

*

{493}

© Transcription Marko Deisinger.

21.

On account of thick fog, no excursion undertaken; instead, distribution of candies and other Christmas presents.

*

{493}

© Translation William Drabkin.

21.

Wegen starkem Nebel keinen Ausflug unternommen; dafür Verteilung von Süßigkeiten u. sonstigen Weihnachtsgaben.

*

{493}

© Transcription Marko Deisinger.

21.

On account of thick fog, no excursion undertaken; instead, distribution of candies and other Christmas presents.

*

{493}

© Translation William Drabkin.