15.

In Wien geblieben, um die Beispiele [für Op. 110] zuende zu führen. Eingabe 1 bis zur Hälfte diktiert.

*

Karte an I. M. mit Bekanntgabe der vollendeten Arbeit.

*

© Transcription Marko Deisinger.

15.

We stayed in Vienna in order to complete the music examples [for Op. 110 ]. Petition 1 dictated up to the halfway point.

*

Postcard to I. M., informing her that work [on Op. 110 ] is finished.

*

© Translation William Drabkin.

15.

In Wien geblieben, um die Beispiele [für Op. 110] zuende zu führen. Eingabe 1 bis zur Hälfte diktiert.

*

Karte an I. M. mit Bekanntgabe der vollendeten Arbeit.

*

© Transcription Marko Deisinger.

15.

We stayed in Vienna in order to complete the music examples [for Op. 110 ]. Petition 1 dictated up to the halfway point.

*

Postcard to I. M., informing her that work [on Op. 110 ] is finished.

*

© Translation William Drabkin.

Footnotes

1 Petition by Jeanette for separation from Emil Kornfeld.