15. Wolkenlos.

— Von Roth (Br.): über die Urlinie usw. — Neue Polizze der Unfallversicherung. — Hupka zur 1. Stunde. — Frl. Fried macht einen neuen Vorschlag. — Lie-Liechen näht Müllvorhänge. — ½6h Sophie mit Kindern; verabreden Samstag 10h. — 8¼–9¼h Ringstraßenbild (Messe!). — Lie-Liechen schreibt fort. — Frau Willmann 200 Kronen für Vermittlung.

© Transcription Marko Deisinger.

15 Cloudless.

— From Roth (letter): about the Urlinie etc.. — New policy for the accident insurance. — Hupka for his first lesson. — Miss Fried makes a new suggestion. — Lie-Liechen sews curtains for the trash. — 5:30 Sophie with children; we arrange for Saturday at 10. — 8:15–9:15 picture of the Ringstraße (Vienna Trade Fair!). — Lie-Liechen continues writing. — Willmann 200 Kronen for acting as agent.

© Translation Stephen Ferguson.

15. Wolkenlos.

— Von Roth (Br.): über die Urlinie usw. — Neue Polizze der Unfallversicherung. — Hupka zur 1. Stunde. — Frl. Fried macht einen neuen Vorschlag. — Lie-Liechen näht Müllvorhänge. — ½6h Sophie mit Kindern; verabreden Samstag 10h. — 8¼–9¼h Ringstraßenbild (Messe!). — Lie-Liechen schreibt fort. — Frau Willmann 200 Kronen für Vermittlung.

© Transcription Marko Deisinger.

15 Cloudless.

— From Roth (letter): about the Urlinie etc.. — New policy for the accident insurance. — Hupka for his first lesson. — Miss Fried makes a new suggestion. — Lie-Liechen sews curtains for the trash. — 5:30 Sophie with children; we arrange for Saturday at 10. — 8:15–9:15 picture of the Ringstraße (Vienna Trade Fair!). — Lie-Liechen continues writing. — Willmann 200 Kronen for acting as agent.

© Translation Stephen Ferguson.