9. X. 21 Sonntag, schön.

Gläßner kommt um 9h statt um 8h u. wird mit den Vorhängen bis 1h nicht fertig. — Bei Jetty, plant Geschäfte in Wels. — Frimmel um 5½h mit drei Aufsätzen. — Jetty um 9h abends, leiht zur Reise Lie-Liechens Mantel aus.

© Transcription Marko Deisinger.

October 9, 1921 Sunday, nice.

Gläßner comes at 9:00 instead of at 8:00 and by 1:00 is not finished with the curtains. — At Jetty's, is planning business in Wels. — Frimmel at 5:30 with three essays. — Jetty at 9 p.m., borrows a coat of Lie-Liechen's for the journey.

© Translation Stephen Ferguson.

9. X. 21 Sonntag, schön.

Gläßner kommt um 9h statt um 8h u. wird mit den Vorhängen bis 1h nicht fertig. — Bei Jetty, plant Geschäfte in Wels. — Frimmel um 5½h mit drei Aufsätzen. — Jetty um 9h abends, leiht zur Reise Lie-Liechens Mantel aus.

© Transcription Marko Deisinger.

October 9, 1921 Sunday, nice.

Gläßner comes at 9:00 instead of at 8:00 and by 1:00 is not finished with the curtains. — At Jetty's, is planning business in Wels. — Frimmel at 5:30 with three essays. — Jetty at 9 p.m., borrows a coat of Lie-Liechen's for the journey.

© Translation Stephen Ferguson.