28. Schön.

— Beginn der strengsten Diät. — Von Baudrexel (K.): Absage für Mittwoch. — Von Frau Gutherz Meldung einer Aufführung von Weisses Musik in Berlin am 6. IV. — Hertzka sagt durch {2423} Boten ab; bestimme Samstag ½5h. — op. 2 No. 2 zur Korrektur. — An Hertzka (Br.): wünsche für Weisse 500 Abzüge der Urlinie-Tafeln; rege den Druck des Vortrags an u. auch der Kompositionen.

© Transcription Marko Deisinger.

28 Nice.

— Beginning of the strict diet. — From Baudrexel (postcard): cancellation for Wednesday. — A report from Gutherz about a performance of Weisse's music in Berlin on April 6. — Hertzka cancels by {2423} messenger; I set Saturday 4:30. — Op. 2 No. 2 for correction of proofs. — To Hertzka (letter): desire 500 copies of the Urlinie plates for Weisse; propose printing the lecture and also the compositions.

© Translation Scott Witmer.

28. Schön.

— Beginn der strengsten Diät. — Von Baudrexel (K.): Absage für Mittwoch. — Von Frau Gutherz Meldung einer Aufführung von Weisses Musik in Berlin am 6. IV. — Hertzka sagt durch {2423} Boten ab; bestimme Samstag ½5h. — op. 2 No. 2 zur Korrektur. — An Hertzka (Br.): wünsche für Weisse 500 Abzüge der Urlinie-Tafeln; rege den Druck des Vortrags an u. auch der Kompositionen.

© Transcription Marko Deisinger.

28 Nice.

— Beginning of the strict diet. — From Baudrexel (postcard): cancellation for Wednesday. — A report from Gutherz about a performance of Weisse's music in Berlin on April 6. — Hertzka cancels by {2423} messenger; I set Saturday 4:30. — Op. 2 No. 2 for correction of proofs. — To Hertzka (letter): desire 500 copies of the Urlinie plates for Weisse; propose printing the lecture and also the compositions.

© Translation Scott Witmer.