4. Regen, wärmer.

— Zu Fritz.Frl. Schaab zahlt die Hälfte des Honorars [illeg]weil ihre Schüler säumig sind. — Weisse leiht sich durch Bamberger Linien zum Italienischen Concert , 1. u. 2. Satz; schickt Karten u. Brief aus Hamburg. — Abends ins Sanatorium Löw; Untersuchung durch Dr. Halberstam 2.8% Zucker; Verschärfung der Diät; an Gewicht zugenommen.

{2424}

© Transcription Marko Deisinger.

4 Rain, warmer.

— To Fritz's.Miss Schaab pays half of the fee because her students have not paid. — Weisse borrows the Urlinien to the Italian Concerto , first and second movements, through Bamberger; sends cards and letters from Hamburg. — To Sanatorium Löw in the evening; examination by Dr. Halberstam 2.8% sugar; diet made stricter; weight gained.

{2424}

© Translation Scott Witmer.

4. Regen, wärmer.

— Zu Fritz.Frl. Schaab zahlt die Hälfte des Honorars [illeg]weil ihre Schüler säumig sind. — Weisse leiht sich durch Bamberger Linien zum Italienischen Concert , 1. u. 2. Satz; schickt Karten u. Brief aus Hamburg. — Abends ins Sanatorium Löw; Untersuchung durch Dr. Halberstam 2.8% Zucker; Verschärfung der Diät; an Gewicht zugenommen.

{2424}

© Transcription Marko Deisinger.

4 Rain, warmer.

— To Fritz's.Miss Schaab pays half of the fee because her students have not paid. — Weisse borrows the Urlinien to the Italian Concerto , first and second movements, through Bamberger; sends cards and letters from Hamburg. — To Sanatorium Löw in the evening; examination by Dr. Halberstam 2.8% sugar; diet made stricter; weight gained.

{2424}

© Translation Scott Witmer.