18. Wolkenloser Himmel, überwältigender Anblick der Schneemassen im Sonnenlicht.

— ½9–¾12h aufs Zeinisjoch; die Sonne hat noch wenig Wirkung geübt. — 5–¾7h abwärts, lesend. — Abends wieder Nebel.

© Transcription Marko Deisinger.

18 Cloudless skies, overwhelming sight of the snow mass in the sunlight.

— 8:30–11:45 to Zeinisjoch; the sun has so far had only little effect. — 5:00–6:45 down [the street], reading. — Fog again in the evening.

© Translation Scott Witmer.

18. Wolkenloser Himmel, überwältigender Anblick der Schneemassen im Sonnenlicht.

— ½9–¾12h aufs Zeinisjoch; die Sonne hat noch wenig Wirkung geübt. — 5–¾7h abwärts, lesend. — Abends wieder Nebel.

© Transcription Marko Deisinger.

18 Cloudless skies, overwhelming sight of the snow mass in the sunlight.

— 8:30–11:45 to Zeinisjoch; the sun has so far had only little effect. — 5:00–6:45 down [the street], reading. — Fog again in the evening.

© Translation Scott Witmer.