25. Schön.

— Schleife. — Kahn mit Elias; erstere geht zu Landau wegen der Stunde – kehrt ganz entsetzt zurück. — Um 1h Frau Gutherz Frau Hertha habe Maul- u. Klauenseuche, Näheres verspricht sie zu melden. — Von Dr. Oppel = OJ 13/10, [12]: Separatabdruck aus Einstein mit Zitat; teilt mit, Einstein habe einen Aufsatz [illeg]über mich erbeten, Arbeit u. Plage seien im Wege.

© Transcription Marko Deisinger.

25 Nice.

— Short walk. — Kahn with Elias; the former is going to Landau regarding the lesson – returns totally horrified. — At 1:00, Mrs. Gutherz: Mrs. Hertha has foot-and-mouth disease, she promises to report more details. — From Dr. Oppel = OJ 13/10, [12]: separate print from Einstein with quotation; tells me that Einstein asked for an article about me, work and plague are in the way.

© Translation Scott Witmer.

25. Schön.

— Schleife. — Kahn mit Elias; erstere geht zu Landau wegen der Stunde – kehrt ganz entsetzt zurück. — Um 1h Frau Gutherz Frau Hertha habe Maul- u. Klauenseuche, Näheres verspricht sie zu melden. — Von Dr. Oppel = OJ 13/10, [12]: Separatabdruck aus Einstein mit Zitat; teilt mit, Einstein habe einen Aufsatz [illeg]über mich erbeten, Arbeit u. Plage seien im Wege.

© Transcription Marko Deisinger.

25 Nice.

— Short walk. — Kahn with Elias; the former is going to Landau regarding the lesson – returns totally horrified. — At 1:00, Mrs. Gutherz: Mrs. Hertha has foot-and-mouth disease, she promises to report more details. — From Dr. Oppel = OJ 13/10, [12]: separate print from Einstein with quotation; tells me that Einstein asked for an article about me, work and plague are in the way.

© Translation Scott Witmer.