1. Dezember 1922 Schön.

— Von U.-E.:= OC 52/336 Rechnung für Furtwängler-Exemplar: 2000 Kronen. — Weisse macht statt Brahms’ III. plötzlich Klavier-Violin-Sonate Adur! — Nach Tisch zu U.-E. Klischees. — Orlay entfernt zwei Zähne. — Bamberger bittet um eine eingeschobene 4. Stunde, die er aus eigenem bezahlen will. — Brünauer ersuche ich pränumerando auf einmal zu zahlen.

© Transcription Marko Deisinger.

December 1, 1922 Nice.

— From UE: = OC 52/336 bill for Furtwängler copy: 2,000 Kronen. — Instead of Brahms' Third , Weisse suddenly plays Piano and Violin Sonata in A Major ! — After lunch to UE, engraved examples. — Orlay extracts two teeth. — Bamberger asks for a fourth lesson in between, which he wants to pay on his own. — I ask Brünauer to pay in advance in a lump sum.

© Translation Scott Witmer.

1. Dezember 1922 Schön.

— Von U.-E.:= OC 52/336 Rechnung für Furtwängler-Exemplar: 2000 Kronen. — Weisse macht statt Brahms’ III. plötzlich Klavier-Violin-Sonate Adur! — Nach Tisch zu U.-E. Klischees. — Orlay entfernt zwei Zähne. — Bamberger bittet um eine eingeschobene 4. Stunde, die er aus eigenem bezahlen will. — Brünauer ersuche ich pränumerando auf einmal zu zahlen.

© Transcription Marko Deisinger.

December 1, 1922 Nice.

— From UE: = OC 52/336 bill for Furtwängler copy: 2,000 Kronen. — Instead of Brahms' Third , Weisse suddenly plays Piano and Violin Sonata in A Major ! — After lunch to UE, engraved examples. — Orlay extracts two teeth. — Bamberger asks for a fourth lesson in between, which he wants to pay on his own. — I ask Brünauer to pay in advance in a lump sum.

© Translation Scott Witmer.