14. schön.

— Im Schweizer Garten. — An op. 106.Lie-Liechen läßt die Nähmaschine heraufbringen: 20000 Kronen; näht Leintücher, Handtücher aus zwei alten Leibbinden usw. – kauft nachmittag Veilchen u. Violen. — Abends op. 106 zum ersten Male fertig!

© Transcription Marko Deisinger.

14 nice.

— In the Schweizer Garten. — Worked on Op. 106.Lie-Liechen has the sewing machine brought up: 20,000 Kronen; sews sheets, towels from two old sashes, etc. – she buys violets and violas in the afternoon. — In the evening, Op. 106 finished for the first time!

© Translation Scott Witmer.

14. schön.

— Im Schweizer Garten. — An op. 106.Lie-Liechen läßt die Nähmaschine heraufbringen: 20000 Kronen; näht Leintücher, Handtücher aus zwei alten Leibbinden usw. – kauft nachmittag Veilchen u. Violen. — Abends op. 106 zum ersten Male fertig!

© Transcription Marko Deisinger.

14 nice.

— In the Schweizer Garten. — Worked on Op. 106.Lie-Liechen has the sewing machine brought up: 20,000 Kronen; sews sheets, towels from two old sashes, etc. – she buys violets and violas in the afternoon. — In the evening, Op. 106 finished for the first time!

© Translation Scott Witmer.