10.

Sprung in den botanischen Garten. — Trotz Feiertags Bamberger u. Elias Stunden gegeben für die letzte Juni-Woche. — 4–8¼h Weisse u. Frau; zu viel u. zu heiß gespielt. — Abends endlich Regen u. Abkühlung.

© Transcription Marko Deisinger.

10

Briefly into the Botanical Garden. — Even though it is a holiday, Bamberger and Elias given lessons in lieu of the last week in June. — 4:00–8:15 Weisse and his wife; played too much and too hot. — In the evening, it finally rains and cools off.

© Translation Scott Witmer.

10.

Sprung in den botanischen Garten. — Trotz Feiertags Bamberger u. Elias Stunden gegeben für die letzte Juni-Woche. — 4–8¼h Weisse u. Frau; zu viel u. zu heiß gespielt. — Abends endlich Regen u. Abkühlung.

© Transcription Marko Deisinger.

10

Briefly into the Botanical Garden. — Even though it is a holiday, Bamberger and Elias given lessons in lieu of the last week in June. — 4:00–8:15 Weisse and his wife; played too much and too hot. — In the evening, it finally rains and cools off.

© Translation Scott Witmer.