15. Schön.

— Bei den „zwei Rittern“ vier Messingstäbchen: 20900 Kronen. — Müller den ersten Schuldschein ausgestellt auf 600000 Kronen mit 25% vom 15. Oktober. — An op. 106 u. dem Präludium der Partita u. Allemande. 1 — Zeitungrückstände [sic] gelesen. — Zeppelin III landet in Amerika. — {2741}

© Transcription Marko Deisinger.

15 Nice.

— Four brass rods at "Zwei Ritter:" 20,900 Kronen. — Müller the first debit for 600,000 Kronen written with 25% as of October 15. — [Work] on Op. 106 and the Prelude of the Partita and Allemande. 1 — Read backlog of newspapers. — Zeppelin III lands in America. {2741}

© Translation Scott Witmer.

15. Schön.

— Bei den „zwei Rittern“ vier Messingstäbchen: 20900 Kronen. — Müller den ersten Schuldschein ausgestellt auf 600000 Kronen mit 25% vom 15. Oktober. — An op. 106 u. dem Präludium der Partita u. Allemande. 1 — Zeitungrückstände [sic] gelesen. — Zeppelin III landet in Amerika. — {2741}

© Transcription Marko Deisinger.

15 Nice.

— Four brass rods at "Zwei Ritter:" 20,900 Kronen. — Müller the first debit for 600,000 Kronen written with 25% as of October 15. — [Work] on Op. 106 and the Prelude of the Partita and Allemande. 1 — Read backlog of newspapers. — Zeppelin III lands in America. {2741}

© Translation Scott Witmer.

Footnotes

1 Manuscript sketches for graphs of the J. S. Bach Partita No. 1 in B-flat major, BWV 825, Prelude survive as OC 69/4–5, and Allemande as OC 69/6–8.