11.

An Frau Spiegler (Br.): werden Mittwoch kommen. — Wegen des Eisenbahner-Streiks fehlen die deutschen Blätter. — Zweite Reinschrift der Allemande. 1 — Nach Tisch mit Lie-Liechen im Schweizer Garten; Sonne. — {2753}

© Transcription Marko Deisinger.

11

To Mrs. Spiegler (letter): will come on Wednesday. — There are no German newspapers because of the railroad workers' strike. — Second fair copy of the Allemande. 1 — After lunch with Lie-Liechen in the Schweizer Garten; sun.{2753}

© Translation Scott Witmer.

11.

An Frau Spiegler (Br.): werden Mittwoch kommen. — Wegen des Eisenbahner-Streiks fehlen die deutschen Blätter. — Zweite Reinschrift der Allemande. 1 — Nach Tisch mit Lie-Liechen im Schweizer Garten; Sonne. — {2753}

© Transcription Marko Deisinger.

11

To Mrs. Spiegler (letter): will come on Wednesday. — There are no German newspapers because of the railroad workers' strike. — Second fair copy of the Allemande. 1 — After lunch with Lie-Liechen in the Schweizer Garten; sun.{2753}

© Translation Scott Witmer.

Footnotes

1 Manuscript sketches for a graph of the Allemande of the J. S. Bach Partita No. 1 in B-flat major, BWV 825, survive as OC 69/6–8.