1. Februar 1926

An Vrieslander (Br.): erbitte noch einmal die Adresse seiner Frau; über Hoboken u. Cube Günstiges; über des Letzteren Pech in bezug auf Schüler; über den Stand des Jahrbuchs, das Verhalten des Verlages überhaupt u. endlich über den Ausgang der Rauferei mit Hertzka. — Waage: 67 – 88.5 kg! — Von Dr. Weisse (K.): erkundigt sich nach dem Jahrbuch.

© Transcription Marko Deisinger.

February 1, 1926.

To Vrieslander (letter): I ask once again for his wife's address; concerning Hoboken and Cube, favorable news; regarding the latter, bad luck with regard to pupils; concerning the situation with the Yearbook , the behavior of the publisher in general, and finally the outcome of the battle with Hertzka. — Weight: 67 – 88.5 kg! — From Dr. Weisse (postcard): inquires about the Yearbook .

© Translation William Drabkin.

1. Februar 1926

An Vrieslander (Br.): erbitte noch einmal die Adresse seiner Frau; über Hoboken u. Cube Günstiges; über des Letzteren Pech in bezug auf Schüler; über den Stand des Jahrbuchs, das Verhalten des Verlages überhaupt u. endlich über den Ausgang der Rauferei mit Hertzka. — Waage: 67 – 88.5 kg! — Von Dr. Weisse (K.): erkundigt sich nach dem Jahrbuch.

© Transcription Marko Deisinger.

February 1, 1926.

To Vrieslander (letter): I ask once again for his wife's address; concerning Hoboken and Cube, favorable news; regarding the latter, bad luck with regard to pupils; concerning the situation with the Yearbook , the behavior of the publisher in general, and finally the outcome of the battle with Hertzka. — Weight: 67 – 88.5 kg! — From Dr. Weisse (postcard): inquires about the Yearbook .

© Translation William Drabkin.