21. Sonntag, 18°, schön.

— Vormittag am Freien Satz, dann Eroica-Variation 6/8. Mit viel Freude noch andere Variationen mir u. Lie-Liechen vorgespielt, – namentlich die in Adur über ein Thema von Paisiello. — Nach der Jause große Schleife: Prinz Eugen-Straße, 1¼ Stunden. — An Vrieslander (K.): berichtige Einsteins Angabe von nur 26 Exemplaren.

© Transcription Marko Deisinger.

21, Sunday, 18°, fair weather.

— In the morning, work on Der freie Satz , then the 6/8 variation from the "Eroica" Variations . With great joy, other variation sets played, to myself and Lie-Liechen, – especially those in A major on a theme of Paisiello. — After teatime, a long stroll to Prinz Eugen-Straße, 1¼ hours. — To Vrieslander (postcard): I correct Einstein's indication of only twenty-six copies.

© Translation William Drabkin.

21. Sonntag, 18°, schön.

— Vormittag am Freien Satz, dann Eroica-Variation 6/8. Mit viel Freude noch andere Variationen mir u. Lie-Liechen vorgespielt, – namentlich die in Adur über ein Thema von Paisiello. — Nach der Jause große Schleife: Prinz Eugen-Straße, 1¼ Stunden. — An Vrieslander (K.): berichtige Einsteins Angabe von nur 26 Exemplaren.

© Transcription Marko Deisinger.

21, Sunday, 18°, fair weather.

— In the morning, work on Der freie Satz , then the 6/8 variation from the "Eroica" Variations . With great joy, other variation sets played, to myself and Lie-Liechen, – especially those in A major on a theme of Paisiello. — After teatime, a long stroll to Prinz Eugen-Straße, 1¼ hours. — To Vrieslander (postcard): I correct Einstein's indication of only twenty-six copies.

© Translation William Drabkin.