11. Blau, 11°.

— Nach der Jause bei Fritz (Näscherei für 11.40 Sch.); Blumen 2.80 Sch. — Brünauer äußert den Wunsch, früher kommen zu dürfen – ob er nicht in den ersten Nachmittagsstunden kommen könnte? Als Grund führt er Ueberbürdung mit – Sitzungen an. — Sinfonie-Korrektur 1 zuende.

© Transcription Marko Deisinger.

11, blue sky, 11°.

— After teatime, at Fritz's (nibbles for 11.40 shillings); flowers 2.80 shillings. — Brünauer expresses the wish to come earlier: could he not come in the early hours of the afternoon? He gives as his reason his being overburdened with – meetings. — Corrections [to proofs] of the symphony essay completed. 1

© Translation William Drabkin.

11. Blau, 11°.

— Nach der Jause bei Fritz (Näscherei für 11.40 Sch.); Blumen 2.80 Sch. — Brünauer äußert den Wunsch, früher kommen zu dürfen – ob er nicht in den ersten Nachmittagsstunden kommen könnte? Als Grund führt er Ueberbürdung mit – Sitzungen an. — Sinfonie-Korrektur 1 zuende.

© Transcription Marko Deisinger.

11, blue sky, 11°.

— After teatime, at Fritz's (nibbles for 11.40 shillings); flowers 2.80 shillings. — Brünauer expresses the wish to come earlier: could he not come in the early hours of the afternoon? He gives as his reason his being overburdened with – meetings. — Corrections [to proofs] of the symphony essay completed. 1

© Translation William Drabkin.

Footnotes

1 Schenker, "Mozart: Sinfonie G-moll," Meisterwerk 2 (1926), 107‒57 Urlinie-Tafeln; Eng. transl., pp. 59‒96.