28. Schön, bis 20°.

— An Prof. Richtera (K.): wo bleibt der Lautsprecher? ([in shorthand]). — Nach Tisch Zigarrenweg. — Abends einige Kapitel Nietzsche.

© Transcription Marko Deisinger.

28, fair weather, up to 20°.

— To Professor Richtera (postcard): where is the loudspeaker? ([in shorthand]). — After lunch a walk, with a cigar. — In the evening, a few chapters from Nietzsche.

© Translation William Drabkin.

28. Schön, bis 20°.

— An Prof. Richtera (K.): wo bleibt der Lautsprecher? ([in shorthand]). — Nach Tisch Zigarrenweg. — Abends einige Kapitel Nietzsche.

© Transcription Marko Deisinger.

28, fair weather, up to 20°.

— To Professor Richtera (postcard): where is the loudspeaker? ([in shorthand]). — After lunch a walk, with a cigar. — In the evening, a few chapters from Nietzsche.

© Translation William Drabkin.