23. Schön, -2°.

Später als sonst auf (um ½9h). — Nach der Jause kurzer Weg zu Medek, wegen Wind u. Staub bald zurück. — Abends ein wenig diktiert.

© Transcription Marko Deisinger.

23, fair weather, -2°.

Up later than usual (about 8:30). — After teatime, a short walk to Medek; on account of wind and dust, quickly home. — In the evening, a little dictation.

© Translation William Drabkin.

23. Schön, -2°.

Später als sonst auf (um ½9h). — Nach der Jause kurzer Weg zu Medek, wegen Wind u. Staub bald zurück. — Abends ein wenig diktiert.

© Transcription Marko Deisinger.

23, fair weather, -2°.

Up later than usual (about 8:30). — After teatime, a short walk to Medek; on account of wind and dust, quickly home. — In the evening, a little dictation.

© Translation William Drabkin.