25.

An Vrieslander (K.) Nachschrift: von v. Hoboken kein Geschenk! — Jause im Café Aspang. — Waage: 64 kg – 86.60 kg. — In der Stadt. — Rf.: Spohr Quintett Gdur, Dwořak Quintett Esdur, op. 97. — Diktat: der Abstand zwischen Handschrift u. Druck.

© Transcription Marko Deisinger.

25.

To Vrieslander (postcard) postcript: from Hoboken, no present! — Afternoon snack in the Café Aspang. — Weight: 64 kg – 86.60 kg. — In the city. — Radio: Spohr Quintett in G dur, Dvořák, Quintet in E flat major, Op. 97. — Dictation: the distance between autograph manuscript and printed edition.

© Translation William Drabkin.

25.

An Vrieslander (K.) Nachschrift: von v. Hoboken kein Geschenk! — Jause im Café Aspang. — Waage: 64 kg – 86.60 kg. — In der Stadt. — Rf.: Spohr Quintett Gdur, Dwořak Quintett Esdur, op. 97. — Diktat: der Abstand zwischen Handschrift u. Druck.

© Transcription Marko Deisinger.

25.

To Vrieslander (postcard) postcript: from Hoboken, no present! — Afternoon snack in the Café Aspang. — Weight: 64 kg – 86.60 kg. — In the city. — Radio: Spohr Quintett in G dur, Dvořák, Quintet in E flat major, Op. 97. — Dictation: the distance between autograph manuscript and printed edition.

© Translation William Drabkin.