24. Sonntag, schön.

— An Nagel (Br.): Dank für die Sendung. — Vormittags Spaziergang im Schweizer Park. — Jause im Café Aspang, dann Spaziergang. — Bestellen Karten für den 7. IV. — Abends Lie-Liechen Tänze vorgespielt; – sie putzt dabei die Bilder im Musikzimmer.

© Transcription Marko Deisinger.

24, Sunday, fair weather.

— To Nagel (letter): thanks for what they sent me. — In the morning, a walk in the Swiss Park. — Afternoon snack in the Café Aspang, then a walk. — We order tickets for April 7. — In the evening, dances played to Lie-Liechen while she cleans the pictures in the music room.

© Translation William Drabkin.

24. Sonntag, schön.

— An Nagel (Br.): Dank für die Sendung. — Vormittags Spaziergang im Schweizer Park. — Jause im Café Aspang, dann Spaziergang. — Bestellen Karten für den 7. IV. — Abends Lie-Liechen Tänze vorgespielt; – sie putzt dabei die Bilder im Musikzimmer.

© Transcription Marko Deisinger.

24, Sunday, fair weather.

— To Nagel (letter): thanks for what they sent me. — In the morning, a walk in the Swiss Park. — Afternoon snack in the Café Aspang, then a walk. — We order tickets for April 7. — In the evening, dances played to Lie-Liechen while she cleans the pictures in the music room.

© Translation William Drabkin.