24. Schön; 5°, geheizt!

— Rückleitung [in der Eroica] abgeschlossen. — Um 3h Mozio; er spricht endlich von der Kündigung, wird das Geld durch den Gutsverkauf mobilisieren. — Bei Chasalla. — Die Brille geholt. — Wege. — Rf.: Bunter Abend.

© Transcription Marko Deisinger.

24, fair weather, 5°, the heating on!

— Retransition [in the "Eroica" ] completed. — At 3 o'clock, Mozio; he finally talks about the arrangement, will mobilize the money by the sale of his property. — At Chasalla's. — The eyeglasses collected. — Errands. — Radio: variety evening.

© Translation William Drabkin.

24. Schön; 5°, geheizt!

— Rückleitung [in der Eroica] abgeschlossen. — Um 3h Mozio; er spricht endlich von der Kündigung, wird das Geld durch den Gutsverkauf mobilisieren. — Bei Chasalla. — Die Brille geholt. — Wege. — Rf.: Bunter Abend.

© Transcription Marko Deisinger.

24, fair weather, 5°, the heating on!

— Retransition [in the "Eroica" ] completed. — At 3 o'clock, Mozio; he finally talks about the arrangement, will mobilize the money by the sale of his property. — At Chasalla's. — The eyeglasses collected. — Errands. — Radio: variety evening.

© Translation William Drabkin.