15. Schön.

— Von Lahusen (Brief u. Noten): bekennt sich als Schüler, habe 5 Jahre das Komponiren unterlassen u. den strengen Satz studirt. — Von ¼10–¼11h im botanischen Garten. — v. H. erscheint, (ohne) Dr. Rochlitzer ) , der einen anderen Weg vorschlage. v. H. fährt nach München, nimmt die Komposition von Lahusen mit, den seine Frau kennt.

© Transcription Marko Deisinger.

15, fair weather.

— From Lahusen (letter and music): he professes to be a student of mine; he has ceased composing for five years and studied strict counterpoint. — From 9:15 to 10:15 in the Botanical Garden. — Hoboken appears without Dr. Rochlitzer, who is said to have recommended a different path. Hoboken is going to Munich, taking with him the compositions of Lahusen, whom his wife knows .

© Translation William Drabkin.

15. Schön.

— Von Lahusen (Brief u. Noten): bekennt sich als Schüler, habe 5 Jahre das Komponiren unterlassen u. den strengen Satz studirt. — Von ¼10–¼11h im botanischen Garten. — v. H. erscheint, (ohne) Dr. Rochlitzer ) , der einen anderen Weg vorschlage. v. H. fährt nach München, nimmt die Komposition von Lahusen mit, den seine Frau kennt.

© Transcription Marko Deisinger.

15, fair weather.

— From Lahusen (letter and music): he professes to be a student of mine; he has ceased composing for five years and studied strict counterpoint. — From 9:15 to 10:15 in the Botanical Garden. — Hoboken appears without Dr. Rochlitzer, who is said to have recommended a different path. Hoboken is going to Munich, taking with him the compositions of Lahusen, whom his wife knows .

© Translation William Drabkin.