10.

Von Frl. Elias (Br.): dankt für die Anfrage. — Von ½5–¼7h mit Oppel im „Rössle“ zur Jause, dann gemeinsam abwärts bis ¾7h. — Wir sind müde u. abgespannt!! —

© Transcription Marko Deisinger.

10.

From Miss Elias (letter): she thanks me for my enquiry. — From 4:30 to 6:15 with Oppel in the Rössle for afternoon snack, then down the valley together until 6:45. — We are tired and worn out!! —

© Translation William Drabkin.

10.

Von Frl. Elias (Br.): dankt für die Anfrage. — Von ½5–¼7h mit Oppel im „Rössle“ zur Jause, dann gemeinsam abwärts bis ¾7h. — Wir sind müde u. abgespannt!! —

© Transcription Marko Deisinger.

10.

From Miss Elias (letter): she thanks me for my enquiry. — From 4:30 to 6:15 with Oppel in the Rössle for afternoon snack, then down the valley together until 6:45. — We are tired and worn out!! —

© Translation William Drabkin.