12. Bedeckt, regnerisch.

— Am Freien Satz: Einschaltungen. — Nach Tisch das erste Schläfchen! — Nach der Jause Wege. — Patiençen. — Lie-Liechen schreibt an Tagebuch-Rückständen.

© Transcription Marko Deisinger.

12, cloudy, rainy.

— Work on Free Composition : Interpolations. — After lunch, the first nap! — After teatime, errands. — Games of solitaire. — Lie-Liechen writes out the diary backlog.

© Translation William Drabkin.

12. Bedeckt, regnerisch.

— Am Freien Satz: Einschaltungen. — Nach Tisch das erste Schläfchen! — Nach der Jause Wege. — Patiençen. — Lie-Liechen schreibt an Tagebuch-Rückständen.

© Transcription Marko Deisinger.

12, cloudy, rainy.

— Work on Free Composition : Interpolations. — After lunch, the first nap! — After teatime, errands. — Games of solitaire. — Lie-Liechen writes out the diary backlog.

© Translation William Drabkin.