9. Schnee über Nacht! +4°!

Von Blaschik ein Blatt zur Eintragung. — Ein Tischler bessert Schäden aus (6 S.). — Dr. Frühmann stellt einen Rachenkatarrh fest. — Brief an Jonas rec. — Das Wilfort [Urlinie-]Blatt zu Tomay gebracht. — Vom Drei Masken Verlag: Abrechnung Juli – Dezember 31: Jahrbuch III. Mk: 69.80. — Rf. – Patiençen.

© Transcription Marko Deisinger.

9, snow overnight! +4°!

From Blaschik, a piece of paper on which to enter [my signature]. — A carpenter repairs damages (6 shillings). — Dr. Frühmann confirms a bronchial catarrh. — Letter to Jonas sent by registered mail. —Wilfort’s page [of Urlinie analysis] brought to Tomay. — From Drei Masken Verlag: account from July to December 1931: Yearbook III , 69.80 marks. — Radio – games of solitaire.

© Translation William Drabkin.

9. Schnee über Nacht! +4°!

Von Blaschik ein Blatt zur Eintragung. — Ein Tischler bessert Schäden aus (6 S.). — Dr. Frühmann stellt einen Rachenkatarrh fest. — Brief an Jonas rec. — Das Wilfort [Urlinie-]Blatt zu Tomay gebracht. — Vom Drei Masken Verlag: Abrechnung Juli – Dezember 31: Jahrbuch III. Mk: 69.80. — Rf. – Patiençen.

© Transcription Marko Deisinger.

9, snow overnight! +4°!

From Blaschik, a piece of paper on which to enter [my signature]. — A carpenter repairs damages (6 shillings). — Dr. Frühmann confirms a bronchial catarrh. — Letter to Jonas sent by registered mail. —Wilfort’s page [of Urlinie analysis] brought to Tomay. — From Drei Masken Verlag: account from July to December 1931: Yearbook III , 69.80 marks. — Radio – games of solitaire.

© Translation William Drabkin.