14. Oktober 1934 Sonntag – vormittags licht.

— Um 11h Dr. Wurmfeld: findet mich sehr gut, zieht eins der Medikamente zurück, will erst nach 1½ Wochen wieder kommen. — Am Klavier. — Nachmittags Regen. — Die Jause bei Dehmel.

© Transcription Marko Deisinger.

October 14, 1934, Sunday – bright in the morning.

— At 11 o’clock, Dr. Wurmfeld: he finds me very well, takes me off one of the medications, would like to come again only after one and a half weeks. — At the piano. — In the afternoon, rain. — Afternoon snack at Dehmel.

© Translation William Drabkin.

14. Oktober 1934 Sonntag – vormittags licht.

— Um 11h Dr. Wurmfeld: findet mich sehr gut, zieht eins der Medikamente zurück, will erst nach 1½ Wochen wieder kommen. — Am Klavier. — Nachmittags Regen. — Die Jause bei Dehmel.

© Transcription Marko Deisinger.

October 14, 1934, Sunday – bright in the morning.

— At 11 o’clock, Dr. Wurmfeld: he finds me very well, takes me off one of the medications, would like to come again only after one and a half weeks. — At the piano. — In the afternoon, rain. — Afternoon snack at Dehmel.

© Translation William Drabkin.