Schaab :

Kontrapunkt bis zum 3-stimm. Satz, 4. Gattg. 1 dann abgebrochen; Chopin Etude Ed Analyse.

© Transcription Robert Kosovsky, 2007

Schaab :

Counterpoint in up to three parts, fourth species 1 then discontinued; Chopin Etude in E major analysis.

© Translation Sigrun Heinzelmann, 2010

Schaab :

Kontrapunkt bis zum 3-stimm. Satz, 4. Gattg. 1 dann abgebrochen; Chopin Etude Ed Analyse.

© Transcription Robert Kosovsky, 2007

Schaab :

Counterpoint in up to three parts, fourth species 1 then discontinued; Chopin Etude in E major analysis.

© Translation Sigrun Heinzelmann, 2010

Footnotes

1 Reference presumably to Schenker’s Kontrapunkt, and implies completion of the first volume, subtitled Cantus firmus und zweistimmiger Satz (Cantus firmus and Two-voiced Counterpoint), and up to chapter 4 of the first section of the second volume, subtitled Drei- und Mehrstimmiger Satz; Übergänge zum Freien Satz (Three- and More-voiced Counterpoint; Bridges to Free Composition).