Browse by
OJ 12/27, [3] - Stenographically handwritten letter from Cotta to Schenker, dated December 29, 1906
|
⇧ J. G. COTTA’SCHE BUCHHANDLUNG NACHFOLGER STUTTGART UND BERLIN STUTTGART, den ⇧ 29. Dezember ⇧ 190⇧ 6. Herrn Dr. H. Schenker Wien III. Reisnerstraße 38 Sehr geehrter Herr! 1 Im Besitz Ihrer gefl. Zeilen vom 27. dM 2 beehren wir uns Ihnen mitzuteilen, daß wir ein Freiexemplar der „Neuen musikalischen Theorien und Phantasien“ alsbald an Herrn Eugen d’Albert , z.Zt. in Berlin abgesandt haben. Mit vorzüglicher Hochachtung [signed:] ⇧ ppa J.G. Cotta’sche Buchhandlung Nachfolger [signed:] ⇧ H Kurz © Transcription Ian Bent, 2005, 2017 |
⇧ SUCCESSORS TO J. G. COTTA'S BOOK DEALERSHIP STUTTGART AND BERLIN STUTTGART, ⇧ December 29, ⇧ 190⇧ 6 Dr. H. Schenker Vienna III. Reisnerstraße 38 Dear Sir, 1 In receipt of your esteemed lines of the 27th of the month, 2 we have the honor to inform you that we have sent a complimentary copy of the New Musical Theories and Fantasies immediately to Mr Eugen d’Albert, currently in Berlin. © Translation Ian Bent, 2005, 2017 |
|
⇧ J. G. COTTA’SCHE BUCHHANDLUNG NACHFOLGER STUTTGART UND BERLIN STUTTGART, den ⇧ 29. Dezember ⇧ 190⇧ 6. Herrn Dr. H. Schenker Wien III. Reisnerstraße 38 Sehr geehrter Herr! 1 Im Besitz Ihrer gefl. Zeilen vom 27. dM 2 beehren wir uns Ihnen mitzuteilen, daß wir ein Freiexemplar der „Neuen musikalischen Theorien und Phantasien“ alsbald an Herrn Eugen d’Albert , z.Zt. in Berlin abgesandt haben. Mit vorzüglicher Hochachtung [signed:] ⇧ ppa J.G. Cotta’sche Buchhandlung Nachfolger [signed:] ⇧ H Kurz © Transcription Ian Bent, 2005, 2017 |
|
⇧ SUCCESSORS TO J. G. COTTA'S BOOK DEALERSHIP STUTTGART AND BERLIN STUTTGART, ⇧ December 29, ⇧ 190⇧ 6 Dr. H. Schenker Vienna III. Reisnerstraße 38 Dear Sir, 1 In receipt of your esteemed lines of the 27th of the month, 2 we have the honor to inform you that we have sent a complimentary copy of the New Musical Theories and Fantasies immediately to Mr Eugen d’Albert, currently in Berlin. © Translation Ian Bent, 2005, 2017 |
Footnotes1 Receipt of this letter is not recorded in Schenker's diary. Cotta's carbon copy survives as CA 62, marked "12/727" in crayon in top margin. 2 = CA 61, December 27, 1906. |