Des nachts [sic] Unwohlsein heftigsten Grades, das mich beinahe an die Katastrophe in Toblach erinnert. Ein leichtes Fieber veranlaßt mich den Arzt zu holen. Ungeheuere Mattigkeit u. Apathie des Geistes.

In the night, illness in the most acute degree, which reminds me almost of the catastrophe in Toblach. A slight fever causes me to summon the doctor. Immense exhaustion and languor of the spirit.

Des nachts [sic] Unwohlsein heftigsten Grades, das mich beinahe an die Katastrophe in Toblach erinnert. Ein leichtes Fieber veranlaßt mich den Arzt zu holen. Ungeheuere Mattigkeit u. Apathie des Geistes.

In the night, illness in the most acute degree, which reminds me almost of the catastrophe in Toblach. A slight fever causes me to summon the doctor. Immense exhaustion and languor of the spirit.