16.

Frl. Schaab teilt ihre Verlobung mit. Als Da ich das Honorar erhöhe meint sie: „Es wird ja Alles billiger“ nimmt dennoch ab Juni die Erhöhung an. — Nach der Jause bei Zegam 3. Paar Schuhe für mich gekauft: 13000 Kronen, bei Delka, unterwegs ins Sanatorium für Lie-Liechen Schuhe: 13200 Kronen. — Gewichtszunahme; Dr. Halberstam empfiehlt Beruhigung.

© Transcription Marko Deisinger.

16

Miss Schaab announces her engagement to be married. When Because I raise the fee, she says: "[But] everything is getting cheaper" nevertheless accepts the increase starting in June. — After teatime a third pair of shoes purchased for me at Zegam: 13,000 Kronen, a new pair of shoes for Lie-Liechen [purchased] at Delka on the way to the sanatorium: 13,200 Kronen. — Weight increase; Dr. Halberstam recommends calming down.

© Translation Scott Witmer.

16.

Frl. Schaab teilt ihre Verlobung mit. Als Da ich das Honorar erhöhe meint sie: „Es wird ja Alles billiger“ nimmt dennoch ab Juni die Erhöhung an. — Nach der Jause bei Zegam 3. Paar Schuhe für mich gekauft: 13000 Kronen, bei Delka, unterwegs ins Sanatorium für Lie-Liechen Schuhe: 13200 Kronen. — Gewichtszunahme; Dr. Halberstam empfiehlt Beruhigung.

© Transcription Marko Deisinger.

16

Miss Schaab announces her engagement to be married. When Because I raise the fee, she says: "[But] everything is getting cheaper" nevertheless accepts the increase starting in June. — After teatime a third pair of shoes purchased for me at Zegam: 13,000 Kronen, a new pair of shoes for Lie-Liechen [purchased] at Delka on the way to the sanatorium: 13,200 Kronen. — Weight increase; Dr. Halberstam recommends calming down.

© Translation Scott Witmer.