13. Sonntag; wolkenlos.

— Bis mMittag auf der Wiese hinter der Kirche. — Nach der Jause im Wald. — Erhöhung der Pension auf 17000 Kronen.

© Transcription Marko Deisinger.

13 Sunday; cloudless.

— On the field behind the church until midday. — In the woods after teatime. — Guest house increased to 17,000 Kronen.

© Translation Scott Witmer.

13. Sonntag; wolkenlos.

— Bis mMittag auf der Wiese hinter der Kirche. — Nach der Jause im Wald. — Erhöhung der Pension auf 17000 Kronen.

© Transcription Marko Deisinger.

13 Sunday; cloudless.

— On the field behind the church until midday. — In the woods after teatime. — Guest house increased to 17,000 Kronen.

© Translation Scott Witmer.