6. Sonntag; +6°, schön.

— Zeitungslese. — Nach der Jause im botanischen Garten: Rhododendron in Blüte! — Im Panorama Bolivien gesehn [sic]: trostlose Welt – offen erst Fäusten, aber nicht Menschen von Geist. — Goldschläger begegnet.

© Transcription Marko Deisinger.

6 Sunday; +6°, nice.

— Reading newspapers. — After teatime in the Botanical Garden: rhododendrons in bloom! — In Panorama saw Bolivia: a dismal world – first and foremost open to fists, but not to people of spirit. — Goldschläger encountered.

© Translation Stephen Ferguson.

6. Sonntag; +6°, schön.

— Zeitungslese. — Nach der Jause im botanischen Garten: Rhododendron in Blüte! — Im Panorama Bolivien gesehn [sic]: trostlose Welt – offen erst Fäusten, aber nicht Menschen von Geist. — Goldschläger begegnet.

© Transcription Marko Deisinger.

6 Sunday; +6°, nice.

— Reading newspapers. — After teatime in the Botanical Garden: rhododendrons in bloom! — In Panorama saw Bolivia: a dismal world – first and foremost open to fists, but not to people of spirit. — Goldschläger encountered.

© Translation Stephen Ferguson.