|
Downloads temporarily removed for testing purposes
|
26. Schön, 6°.
— Von ½–½ [sic]3h Spaziergang.
— Ein Servierbrett gekauft: 9.20 Sch.
— Bestellen bei List ein blaues Futterkissen für das
Capricepolsterchen.
— Von ¾7–½9h
Herr u.
Frau Kaposi: die Frau bittet um Stunden, ich räume
jeden 2. u. 4. Samstag ein.
—
© Transcription Marko Deisinger.
|
26, fair weather, 6°.
— From [1]:30[?]
to 2:30, a walk.
— A serving-board purchased: 9.20 shillings.
— We order from List a blue lined pillow to serve as the
throw-cushion.
— From 6:45 to 8:30 Mr. und Mrs. Kaposi: the
wife asks to have lessons, I make space for these every second and fourth Saturday
[of the month].
—
© Translation William Drabkin.
|
26. Schön, 6°.
— Von ½–½ [sic]3h Spaziergang.
— Ein Servierbrett gekauft: 9.20 Sch.
— Bestellen bei List ein blaues Futterkissen für das
Capricepolsterchen.
— Von ¾7–½9h
Herr u.
Frau Kaposi: die Frau bittet um Stunden, ich räume
jeden 2. u. 4. Samstag ein.
—
© Transcription Marko Deisinger.
|
26, fair weather, 6°.
— From [1]:30[?]
to 2:30, a walk.
— A serving-board purchased: 9.20 shillings.
— We order from List a blue lined pillow to serve as the
throw-cushion.
— From 6:45 to 8:30 Mr. und Mrs. Kaposi: the
wife asks to have lessons, I make space for these every second and fourth Saturday
[of the month].
—
© Translation William Drabkin.
|
|