|
6. Bedeckt, +5°.
— Ein Herr der Firma Klobasser mißt die Räume aus. — Nach der Jause bei Lustig ein Lineal gekauft u. Serviettentaschen aus Papier. — Am Brandenburgischen Konzert, II. Satz (für Albersheim). 1 — An Rothberger (Br.): Einladung für den 21. d. M. —© Transcription Marko Deisinger. |
6, cloudy, +5°.
— A man from the firm of Klobasser measures the rooms. — After teatime, at Lustig's, a ruler purchased, also napkin pockets made of paper. — Work on the Brandenburg Concerto , second movement (for Albersheim). 1 — To Rothberger (letter): invitation for the 21st of the month. —© Translation William Drabkin. |
|
6. Bedeckt, +5°.
— Ein Herr der Firma Klobasser mißt die Räume aus. — Nach der Jause bei Lustig ein Lineal gekauft u. Serviettentaschen aus Papier. — Am Brandenburgischen Konzert, II. Satz (für Albersheim). 1 — An Rothberger (Br.): Einladung für den 21. d. M. —© Transcription Marko Deisinger. |
|
6, cloudy, +5°.
— A man from the firm of Klobasser measures the rooms. — After teatime, at Lustig's, a ruler purchased, also napkin pockets made of paper. — Work on the Brandenburg Concerto , second movement (for Albersheim). 1 — To Rothberger (letter): invitation for the 21st of the month. —© Translation William Drabkin. |
Footnotes1 Lessonbook 1927/28, p. 4‒5 (Albersheim): "March 5: Brandenburg Concerto in D major begun; [Ur]linie of the first movement"; "March 12: continuo for the first movement of the Brandenburg Concerto corrected"; "March 19: Brandenburg Concerto, second movement, [Ur]linie"; "March 23: continuo for the second movement"; "March 26: [Ur]linie for the third movement"; "April 6: Brandenburg Concerto: performance of the first movement for the Nicolai concert"; "April 13: performance of the second and third movements"; "April 16: About Furtwängler's performance of the Brandenburg Concerto; [Ur]linie of the first movement corrected." |