|
5. Schön.
— Frl. Elias bringt den Klavierauszug von Julius Cäser. — Die blaue Stube ist fertig! — Nach der Jause bei Medek, dan[n] Anprobe bei Ziffer. — Wege. — Erster Flieder im Hause! —© Transcription Marko Deisinger. |
5, fair weather.
— Miss Elias brings the piano-vocal score of Julius Caesar . — The Blue Room is finished! — After teatime, at Medek's, then a fitting at Ziffer's. — Errands. — First lilacs in our home! —© Translation William Drabkin. |
|
5. Schön.
— Frl. Elias bringt den Klavierauszug von Julius Cäser. — Die blaue Stube ist fertig! — Nach der Jause bei Medek, dan[n] Anprobe bei Ziffer. — Wege. — Erster Flieder im Hause! —© Transcription Marko Deisinger. |
|
5, fair weather.
— Miss Elias brings the piano-vocal score of Julius Caesar . — The Blue Room is finished! — After teatime, at Medek's, then a fitting at Ziffer's. — Errands. — First lilacs in our home! —© Translation William Drabkin. |