|
27. Oktober 1929 Sonntag, 10°, Regen.
— Reinschrift der Figuren u. des Bildes zum 1. Satz der Eroica abgeschlossen, den Text durchaus aufs beste korrigirt. — Offener Brief Wassermanns an den Präsidenten über Halsmann, schön u. tapfer. 1 — ½5–6h Spaziergang, Jause im Tirolerhof. — Rf. ¼8h Schumann Quintett Gottesmann – Friedmann. — Nach dem Abendessen Diktat. —© Transcription Marko Deisinger. |
October 27, 1929, Sunday, 10°, rain.
— Fair copy of the examples and graph for the first movement of the "Eroica" completed; the text thoroughly corrected as well as possible. — Wassermann's Open Letter to the President, concerning Halsmann, beautiful and courageous. 1 — 4:30 to 6, a walk, afternoon snack in the Tirolerhof. — Radio, 7:15: Schumann's Quintet, Gottesmann – Friedmann. — After dinner, dictation. —© Translation William Drabkin. |
|
27. Oktober 1929 Sonntag, 10°, Regen.
— Reinschrift der Figuren u. des Bildes zum 1. Satz der Eroica abgeschlossen, den Text durchaus aufs beste korrigirt. — Offener Brief Wassermanns an den Präsidenten über Halsmann, schön u. tapfer. 1 — ½5–6h Spaziergang, Jause im Tirolerhof. — Rf. ¼8h Schumann Quintett Gottesmann – Friedmann. — Nach dem Abendessen Diktat. —© Transcription Marko Deisinger. |
|
October 27, 1929, Sunday, 10°, rain.
— Fair copy of the examples and graph for the first movement of the "Eroica" completed; the text thoroughly corrected as well as possible. — Wassermann's Open Letter to the President, concerning Halsmann, beautiful and courageous. 1 — 4:30 to 6, a walk, afternoon snack in the Tirolerhof. — Radio, 7:15: Schumann's Quintet, Gottesmann – Friedmann. — After dinner, dictation. —© Translation William Drabkin. |
Footnotes1 Jakob Wassermann's "Offener Brief an den Präsidenten der Republik," was published in the Neue freie Presse on October 27, 1929, as the leading article. See diary entry for October 20, 1929, note. |