— Um 2^h den letzten Satz vom Trio abgeschlossen. — Um 3^h zu D^r. Neumann (2. mal): Plombe, Lie-Liechen. — Im Kiosk die Jause, dann Hupert u. D^r. Baumgarten.

— At 2 o'clock, the last movement of the Trio completed. — At 3 o'clock, to Dr. Neumann (second time): filling for Lie-Liechen. — Afternoon snack at the kiosk, then Hupert and Dr. Baumgarten.

— Um 2^h den letzten Satz vom Trio abgeschlossen. — Um 3^h zu D^r. Neumann (2. mal): Plombe, Lie-Liechen. — Im Kiosk die Jause, dann Hupert u. D^r. Baumgarten.

— At 2 o'clock, the last movement of the Trio completed. — At 3 o'clock, to Dr. Neumann (second time): filling for Lie-Liechen. — Afternoon snack at the kiosk, then Hupert and Dr. Baumgarten.