7. Sonntag! Blau, -5°–0°.

— Ordnung der Reste als Vorarbeit. — An Frau Pairamall {3704} (Br.): über Marx im N. W. Journal! 1 Wann? — An Vrieslander (K.): über Marx. — Nach der Jause in der Stadt. — Diktat zum Register. — Einen Brief an Karpath zu diktieren begonnen.

© Transcription Marko Deisinger.

7, Sunday! blue sky, -5° to 0°.

— Ordering of the remainder [of Free Composition ] as preliminary work. — To Mrs. Pairamall {3704} (letter): concerning Marx in the Neues Wiener Journal ! 1 When? — To Vrieslander (postcard): concerning Marx. — After teatime, in the city. — Dictation for the index [to Free Composition ]. — Dictation of a letter to Karpath begun.

© Translation William Drabkin.

7. Sonntag! Blau, -5°–0°.

— Ordnung der Reste als Vorarbeit. — An Frau Pairamall {3704} (Br.): über Marx im N. W. Journal! 1 Wann? — An Vrieslander (K.): über Marx. — Nach der Jause in der Stadt. — Diktat zum Register. — Einen Brief an Karpath zu diktieren begonnen.

© Transcription Marko Deisinger.

7, Sunday! blue sky, -5° to 0°.

— Ordering of the remainder [of Free Composition ] as preliminary work. — To Mrs. Pairamall {3704} (letter): concerning Marx in the Neues Wiener Journal ! 1 When? — To Vrieslander (postcard): concerning Marx. — After teatime, in the city. — Dictation for the index [to Free Composition ]. — Dictation of a letter to Karpath begun.

© Translation William Drabkin.

Footnotes

1 Joseph Marx, "Ich kaufe mir Mozarts G-Moll-Symphonie. Einiges über Werk und Wiedergabe," Neues Wiener Journal, No. 13719, January 31, 1932, 40th year, pp. 8–9; a clipping is preserved the Schenker Scrapbook (OC 2) on page 86.