|
8. Schön.
— v. Hoboken (Br.): bittet um Samstag oder Sonntag. — Lie-Liechen geht zum erstenmal aus – kaufen Chrysanthemen als erster Weg! — Kammerer stimmt. © Transcription Marko Deisinger. |
8, fair weather
—Hoboken (letter): asks to come on Saturday or Sunday. — Lie-Liechen goes out for the first time – we buy chrysanthemums as our first errand! — Kammerer tunes [the piano]. © Translation William Drabkin. |
|
8. Schön.
— v. Hoboken (Br.): bittet um Samstag oder Sonntag. — Lie-Liechen geht zum erstenmal aus – kaufen Chrysanthemen als erster Weg! — Kammerer stimmt. © Transcription Marko Deisinger. |
|
8, fair weather
—Hoboken (letter): asks to come on Saturday or Sunday. — Lie-Liechen goes out for the first time – we buy chrysanthemums as our first errand! — Kammerer tunes [the piano]. © Translation William Drabkin. |