OC 3/1-2: Oct 1912-Jun 1913 - Angi Elias: lesson: Wednesday October 9, 1912
9. X. Elias : Thema u. 3 Var. Händel genau festgestellt; letzte mündliche Erörterung des Vortrags des D[es] d Präl. v. Chopin behufs schriftl. Ausfertig[ung]. 1 © Transcription Robert Kosovsky, ed. Ian Bent, 2007, 2022-23 |
October 9, [1912] Elias : Theme and third variation of Handel made secure; final face-to-face explanation of the performance of the Chopin D[ę] major Prelude as regards writing out. 1 © Translation Ian Bent, 2022-23 |
9. X. Elias : Thema u. 3 Var. Händel genau festgestellt; letzte mündliche Erörterung des Vortrags des D[es] d Präl. v. Chopin behufs schriftl. Ausfertig[ung]. 1 © Transcription Robert Kosovsky, ed. Ian Bent, 2007, 2022-23 |
October 9, [1912] Elias : Theme and third variation of Handel made secure; final face-to-face explanation of the performance of the Chopin D[ę] major Prelude as regards writing out. 1 © Translation Ian Bent, 2022-23 |
Footnotes1 Cf. Elias’s lesson notes for October 2, 5, and 7. The identity of the work or works is, however, uncertain: Oct 2 “Präl. von Chopin”; Oct 5 “Desdur Präl.”; Oct 7 “Hm Präl.”; Oct 9 “Dd Präl. v. Chopin.” — The last of these has been editorially corrected to Dę, on the supposition that Jeanette may not always accurately interpret her shorthand. “D major Prelude” does, however, appear once more, in her notes for October 19, where the discussion definitely relates to the D major work. |