OC 3/1-2: Oct 1912-Jun 1913 - Angi Elias: lesson: Monday November 11, 1912
© Transcription Robert Kosovsky, ed. Ian Bent, 2007, 2022-23 |
© Translation Ian Bent, 2022-23 |
Footnotes1 Reference is to C. P. E. Bach, Essay on the True Art of Playing Keyboard Instruments, Eng. transl. William J. Mitchell (New York: W. W. Norton; London: Cassell, 1949; London: Eulenburg, 1974), but with no indication as to chapter. — Schenker’s diary for this day records: “Letter to Miss Elias, in order to impede the consequences of her clumsiness, by which she wishes to use a gift she intended for me as something nonetheless to be thrown at me. On this occasion, a few hints to the young lady to contemplate her obligations towards me with somewhat greater seriousness.” |
|
Format† Double underlined |