Downloads temporarily removed for testing purposes


27. VI.
Pairamall :

über Forkels Darstellung des Unterschiedes der Polyphonie bei Bach u. seinen Vorgängern; Erklärung der wahren Bedeutung einer Stimme; über den „Gesang“ einer Stimme u. die überall zutage tretenden Polyphonie die der Laie freilich erst in der Fuge bemerkt.

© Transcription Robert Kosovsky, ed. Ian Bent, 2007, 2022-23


June 27, [1913]
Pairamall :

On Forkel‘s presentation of the difference between Bach‘s polyphony and that of his forerunners; explanation of the true meaning of a voice; on the “song” of a voice, and the polyphony encountered everywhere today, which ordinary people, however, recognize only in fugue.

© Translation Ian Bent, 2022-23


27. VI.
Pairamall :

über Forkels Darstellung des Unterschiedes der Polyphonie bei Bach u. seinen Vorgängern; Erklärung der wahren Bedeutung einer Stimme; über den „Gesang“ einer Stimme u. die überall zutage tretenden Polyphonie die der Laie freilich erst in der Fuge bemerkt.

© Transcription Robert Kosovsky, ed. Ian Bent, 2007, 2022-23


June 27, [1913]
Pairamall :

On Forkel‘s presentation of the difference between Bach‘s polyphony and that of his forerunners; explanation of the true meaning of a voice; on the “song” of a voice, and the polyphony encountered everywhere today, which ordinary people, however, recognize only in fugue.

© Translation Ian Bent, 2022-23