25.
Hupka ^† :

1–3–3–3 ¹ ; Studien der Durchgänge; er stolpert über den Urbegriff der Synkope, da er durch die gegebene Situation an eine Synkope zur Mittelstimme denkt über 6/5[vertical].

[April] 25, [1914]
Hupka ^† :

1–3–3–3 ¹ ; passing-tone studies; he stumbles over the basic concept of syncope, since, influenced by the given situation, he thinks of a syncope [as being] in the middle voice over 6/5[vertical].

25.
Hupka ^† :

1–3–3–3 ¹ ; Studien der Durchgänge; er stolpert über den Urbegriff der Synkope, da er durch die gegebene Situation an eine Synkope zur Mittelstimme denkt über 6/5[vertical].

[April] 25, [1914]
Hupka ^† :

1–3–3–3 ¹ ; passing-tone studies; he stumbles over the basic concept of syncope, since, influenced by the given situation, he thinks of a syncope [as being] in the middle voice over 6/5[vertical].