Full text search of German original and English translation

About searching:

  • searches are case-insensitive - bakery finds bakery and Bakery
  • searches find closely related words - bakery finds bakery and bakeries
  • use quote marks to find words together - "railway station" finds just railway station while railway station finds instances of railway and station
  • add tilde (~) and number to specify desired proximity - "errors copy"~5 finds errors and copy within 5 words of each other

Searched for harmonisiert (1 result found)

Filter: diaries: 1

Term language filter: de: 1

Downloads temporarily removed for testing purposes

  • Diary entry for 1914-04-04

    ... entbehrt nicht einmal der Interjektionen, aber wie sind auch diese gefügt u. harmonisiert. Kein Zweifel, alle Wunder der Stimmführung ereignen sich noch immer nur im Bach’schen Himmel. Nach der Aufführung hat Fl. nicht gerade nett gehandelt, da er mit uns ...

Pages: 1