-
Diary entry for 1906-04-10
... 10. 4. Generalprob. zur Mtspassion ‒ schmähliches Musicieren. April 10 Final rehearsal of the St. Matthew Passion ‒ disgraceful way of making music. ...
-
Diary entry for 1908-04-05
... Sonntg. 5. 4. Brief von A. Westarp. „physiologisch-freie Musik“ ?! Sunday, April 5 Letter from A. Westarp: "physiologically free music"?! ...
-
Diary entry for 1931-01-16
... spirituals – completely falsified, dishonest expropriation of European music, similar to the American music expropriated by foreigners under the label "national music"! ...
-
Diary entry for 1913-06-22
... 22. Auch der neue Stich langt ein. Zur Mama nach Bisamberg. 22. The new engraving of the musical text also arrives. To Mama in Bisamberg. ...
-
Diary entry for 1913-06-22
... 22. Correkturen des Notentextes. Fräulein Kogan den Weg zum Asdur Walzer gewiesen. Letzte Einkäufe. 22. Corrections to the musical text. Miss Kogan shown the path to the Waltz in A flat. Last shopping. ...
-
Diary entry for 1930-05-30
... 30. Sehr schön. 11–12h bei Tomay: übergebe Figuren u. erläutere sie. 30, very fine weather. From 11 to 12 o'clock, with Tomay: I hand over music examples and clarify them. ...
-
Diary entry for 1933-10-11
... 11. Frau Mitzi Jansky scheuert das Musikzimmer u. das Vorzimmer – S. 12. 11. Mrs. Mitzi Jansky scrubs the music room and the foyer – 12 shillings. ...
-
Diary entry for 1906-12-19
... . Wednesday, December 19 Floriz is sick. Hurry! In the evening, desultory music-making at the Thorsch family's place. Conflict with the sheet music retailer Rosé (Hainauer). Spirited, ill-mannered exchange of letters. Payment of the alleged debt for January ...
-
Diary entry for 1914-05-26
... Roth from Berlin, with various communications about his life. Those who are themselves alien to music, almost exotic, swoon naturally to alien – i.e. exotic – music. ...
-
Diary entry for 1921-05-26
... for Mond,, who accepts this without saying a word, Elias and Fried. After teatime, Weisse visits with his fiancée; we play music for four hands. Put away the books and sheet music. ...