Full text search of German original and English translation

About searching:

  • searches are case-insensitive - bakery finds bakery and Bakery
  • searches find closely related words - bakery finds bakery and bakeries
  • use quote marks to find words together - "railway station" finds just railway station while railway station finds instances of railway and station
  • add tilde (~) and number to specify desired proximity - "errors copy"~5 finds errors and copy within 5 words of each other

Searched for satz in Diaries (997 results found)

Remove filter - Category: diaries

Downloads temporarily removed for testing purposes

  • Diary entry for 1934-02-27

    ... 27. +5°. Eine Teppichstopferin im Hause. Nach der Jause Wege. Lese – Lie-Liechen schreibt bis nach 12h die Metrik-Rhythmik in Der freie Satz fertig. 27. +5°. A carpet plugger in the house. After teatime, errands. Reading – Lie-Liechen finishes ...

  • Diary entry for 1934-03-06

    ... 6. Schön, +2°. Zurück zur Form in Der freie Satz. Von Frau Rothberger (Ansichtsk.): Gruß aus Mönichkirchen. Lese – Lie-Liechen schreibt wieder bis spät nachts. 6, fair weather, +2°. Back to "Form" in Free Composition. From Mrs. Rothberger (picture ...

  • Diary entry for 1934-03-09

    ... 9. Schön, – nach der Jause Wege. Diktat: Ungeteilte Form in Der freie Satz; Lie-Liechen schreibt gleich. 9, fair weather. After teatime, errands. Dictation: "Undivided Form" in Free Composition; Lie-Liechen writes it out immediately. ...

  • Diary entry for 1934-03-28

    ... 28. März 1934 Schön. Am Rondo für Der freie Satz. Tomay von 12h: empfiehlt seine Technik. Presumably Tomay’s method of preparing the examples for publication in Free Composition. Nach der Jause Wege. March 28, 1934, fair weather. Work on "Rondo" for ...

  • Diary entry for 1934-04-12

    ... 12. Blau. Beim Augenarzt – sehr guter Befund! Nach der Jause Lese von Der freie Satz: Durchführung, Reprise. Zuhause. 12, blue sky. At the eye doctor’s – very good result! After teatime, reading from the manuscript of Free Composition: "Development ...

  • Diary entry for 1934-05-01

    ... 1. Mai Schön. Säuberung der Beispielhefte für Der freie Satz. Von 5–7h mit Deutsch im Café Aspang: eine Theorie-Stunde für Basel. May 1, fair weather. Cleaning up of the notebooks of music examples for Free Composition. From 5 to 7 o’clock, with ...

  • Diary entry for 1934-05-12

    ... 12. Arbeit am Register für Der freie Satz. An Callwey Korrektur. Nach der Jause zur „englischen Flotte“, bestellen einen Mantel, Angabe S. 50. 12. Work on the index for Free Composition. To Callwey: corrections. After teatime, to the "Englische ...

  • Diary entry for 1934-09-19

    ... 19. September 1934 Die Beine schwellen an! Nach der Jause Wege. Diktire, was ich Breisach gesagt – für v. Hoboken. An Seite 59, Heft IV, Der freie Satz. September 19, 1934. My legs become swollen! After teatime, errands. I dictate what I said to ...

  • Diary entry for 1934-10-02

    ... 2. Blau. Um ¾4h läßt Hirsch das IV. Heft für Der freie Satz abholen! v. Hoboken vergißt das Honorar!! 2, blue sky. At 3:45, Hirsch has the fourth notebook for Free Composition collected! Hoboken forgets his lesson fee!! ...

  • Diary entry for 1934-11-08

    ... 8. November 1934 Regen, 12°. Teleph. an Hirsch: darf ich die 1. Korrektur behalten für Der freie Satz? – ja! Von Kromer Parte – an ihm Vis. K.: Beileid! November 8, 1934, rain, 12°. By telephone to Hirsch: may I keep the first set of proof ...

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100